I don't really understand how the instability is handled here. What happens with the matrix?

You can take the SVD of the matrix and see what the singular values are. For the 2x2 matrix on the previous slide, you should expect to see two non-zero values. If one of them is exceptionally small, then you're dealing with a near-parallel case.