Not very well versed on computer architecture. But what decides which compartment in the GPU solves which part of the rasterization pipeline?

I think most GPUs have almost there own programming language(I know Nvidia has cuda) so you can manage how individual tasks are done on the GPU and by which unit.